疾病與症狀
肺炎鏈球菌（Streptococcus pneumoniae，又稱肺炎雙球菌）是一種常見的革蘭氏陽性細菌。它普遍存在於人類的鼻咽部，許多健康人士（尤其是幼童）都是無症狀的帶菌者。然而，當人體免疫力低下或呼吸道受到病毒（如流感病毒、新冠病毒）破壞時，該細菌便會伺機突破黏膜防線，引發由中耳炎、鼻竇炎等輕微局部感染，至嚴重肺炎、菌血症及腦膜炎等致命侵入性疾病。 肺炎鏈球菌會傳染嗎？傳播途徑與無症狀帶菌 答案是：肺炎鏈球菌具備傳染性，主要透過飛沫傳播與直接接觸傳播。 * 飛沫傳播：當感染者或無症狀帶菌者咳嗽、打噴嚏、大聲說話時，細菌會隨呼吸道飛沫散播至空氣中，周圍人士吸入後即可能受感染。 * 直接接觸傳播：接觸被患者鼻涕、唾液污染的雙手、毛巾、玩具或日常用品後，再觸摸自己的眼、口、鼻黏膜，亦是常見的間接接觸傳播途徑。 * 無症狀鼻咽部帶菌（Carrier State）： 健康的幼童中約有 20% 至 50% 為鼻咽部帶菌者，成人則約有 5% 至
疾病與症狀
膀胱炎（Cystitis）是指膀胱內壁黏膜因細菌感染或物理化學刺激而出現的急性或慢性發炎，屬於最常見的下泌尿道感染（UTI）。一般單純性細菌性膀胱炎極難單靠多喝水「自己好」；雖然少數極輕微個案在大量飲水沖刷尿道後症狀或會暫時緩和，但殘留細菌極易沿輸尿管逆行向上感染腎臟，引發急性腎盂腎炎甚至敗血症，因此出現症狀時應及早求醫接受規範藥物治療。 膀胱炎會自己好嗎？拖延治療的潛在風險 部分患者在出現小便刺痛初期，會嘗試狂喝水或飲用紅莓汁希望「自行排毒痊癒」，但醫學臨床上並不建議單靠自癒： * 細菌黏附力強難單靠尿液沖走：超過八成急性膀胱炎由大腸桿菌引起，這類細菌表面帶有菌毛，能緊緊抓附在膀胱壁細胞上繁殖，單靠排尿難以徹底清除。 * 「無症狀期」不等於「已斷尾」：即使痛楚稍微減輕，膀胱內仍可能潛伏低濃度細菌，一旦熬夜、飲水不足或免疫力下降便會迅速復發，演變成反覆性膀胱炎。 * 上行性感染風險（急性腎盂腎炎）：若細菌從膀胱沿著輸尿管向上蔓延至腎臟，會引發高燒、發冷、劇烈腰痛及噁心嘔吐，嚴重時細菌入血更可引致致命性敗血症，需住院接受靜脈注射抗生素。 膀胱
疾病與症狀
胃潰瘍（Gastric Ulcer）是指胃部內壁的保護性黏膜受到胃酸與胃蛋白酶侵蝕，形成深達黏膜肌層甚至更深層的局部組織缺損（如同胃壁生了「口腔潰瘍/飛滋」）。胃潰瘍極少會完全「自己好」；即使部分淺表潰瘍偶爾在刺激物移除後暫時癒合，但若未根治背後元兇（如幽門螺旋桿菌或止痛藥刺激），復發率極高，更可能引致胃出血、胃穿孔等致命併發症，因此必須接受規範藥物治療。 胃潰瘍會自己好嗎？為何不能單靠「忍痛」？ 許多患者在胃痛時習慣自行購買成藥止痛，發現痛楚暫時消退便以為已經痊癒，這其實是極危險的誤區： * 黏膜深層受損難自癒：胃部每天均會分泌強酸性胃液消化食物，受損的潰瘍傷口在胃酸反覆浸泡下極難自行長出健康黏膜。 * 「無痛期」不等於「已癒合」：抑酸成藥能暫時中和胃酸減輕痛感，但底層傷口可能依然存在甚至繼續向深層侵蝕。 * 延誤治療的四大嚴重併發症： * 上消化道出血（最常見）：潰瘍侵蝕胃壁血管，引致吐血或解黑色柏油便。 * 胃穿孔：潰瘍穿透整個胃壁，胃酸與食物漏入腹腔引發急性腹膜炎，需立即進行緊急手術搶救。 *
疾病與症狀
二型糖尿病（Type 2 Diabetes Mellitus, T2DM）是全球及香港最常見的慢性內分泌代謝疾病，佔所有糖尿病個案九成以上。人體胰臟分泌的胰島素無法被周邊組織有效利用（產生胰島素阻抗），加上胰臟貝他細胞（beta 細胞）功能逐漸衰退，導致血液中的葡萄糖無法順利進入細胞轉化為能量，引發長期持續的高血糖狀態。 二型糖尿病會好嗎？能否逆轉與停藥？ 在傳統醫學觀念中，二型糖尿病常被視為需要終身服藥且不可逆轉的漸進式疾病。然而，近年國際權威臨床研究（如英國著名的 DiRECT 試驗）已徹底革新了這一認知：二型糖尿病在特定條件下是可以實現「緩解（Remission）」的。 * 醫學上對「緩解（逆轉）」的定義： 根據美國糖尿病協會（ADA）與歐洲糖尿病研究協會（EASD）的國際共識，若患者在完全停用所有降血糖藥物至少 3 個月的情況下，糖化血紅素（HbA1c）依然能維持在 6.5%（48 mmol/mol）
疾病與症狀
腎衰竭（Renal Failure / Kidney Failure）是指腎臟功能嚴重受損，無法正常過濾血液中的代謝廢物（如尿素、肌酸酐）、調節水分與電解質平衡，以及維持血壓和造血功能。臨床上分為突發性的急性腎損傷（AKI），以及不可逆轉且逐步惡化的慢性腎臟病（CKD）；當慢性腎臟病發展至第五期（腎小球過濾率 eGFR 低於 15 mL/min），便稱為末期腎衰竭（ESRD）。 腎衰竭初期及末期症狀 腎臟被稱為「沉默的器官」，即使功能喪失超過一半，患者在早期往往毫無察覺。隨著毒素與水分在體內累積，症狀會由隱晦逐步轉為明顯： * 初期常見警號（第 1 至 3 期）： * 小便異常：出現持續不散的「泡沫尿」（蛋白尿徵兆）、血尿（茶色或淡紅色尿液）、夜尿頻密（每晚起床排尿超過 2 次）。 * 輕微水腫：早晨起床時眼皮浮腫，或下午久站後腳踝、
疾病與症狀
胃炎（Gastritis）是指胃部內壁的保護性黏膜出現發炎、紅腫甚至糜爛的病理狀態。胃黏膜就像胃部的「防護盾」，負責抵禦強效胃酸與消化酶的自我侵蝕；一旦這層屏障受損，胃酸便會直接刺激胃壁神經引發疼痛與不適。胃炎臨床上分為「急性胃炎」與「慢性胃炎」，只要及早找出成因並配合飲食調養與藥物治療，絕大多數胃炎都能獲得有效修復與控制。 胃炎多久會好？急性與慢性復原時間線 胃炎的康復時間取決於發炎的深淺程度、病因是否已徹底移除以及患者的飲食作息配合度： * 急性單純性胃炎（數天至 2 週）：若因單次飲食不潔、暴飲暴食、過量飲酒或短期服用止痛藥引發，胃黏膜細胞具有極強的再生修復能力。只要立即停用刺激物、採取清淡流質飲食並按醫囑服用護胃藥物，通常 3 至 7 天 症狀便會大幅減輕，約 1 至 2 週 黏膜可完全癒合。 * 幽門螺旋桿菌相關胃炎（療程 2 週＋黏膜修復 4 至 8 週）
疾病與症狀
腸易激綜合症（Irritable Bowel Syndrome，簡稱 IBS，俗稱「腸敏感」）是一種極為常見的慢性功能性腸道疾病。患者的腸道在構造上並無器質性病變（如發炎、潰瘍或腫瘤），但腸道神經敏感度過高及蠕動功能失調，導致反覆出現腹痛、腹脹與排便習慣改變。 腸易激綜合症的典型症狀與四大分類 根據國際羅馬診斷標準（Rome IV 及 2026 年最新修訂的 Rome V 共識），腸易激綜合症的核心特徵為反覆出現腹痛或腹部不適，且症狀與排便有關（排便後疼痛減輕或加劇），並伴隨大便頻率或形狀的改變。 臨床上主要分為四種亞型（患者在不同時期可能會互相轉換）： * 腹瀉型（IBS-D）：排便次數頻繁、大便呈糊狀或水狀，常伴隨急迫便意，尤其在餐後或精神緊張時發作。 * 便秘型（IBS-C）：排便次數減少（每週少於 3 次）、大便乾硬呈粒狀，排便費力且常有排不乾淨的感覺。 * 混合型（IBS-M）
疾病與症狀
胃痛與胃酸倒流（醫學上稱為胃食道反流病，GERD）是指胃部強酸及消化液逆流至食道，刺激缺乏保護黏膜的食道壁，引起胸口灼熱與上腹疼痛。一般輕微的急性胃酸倒流在調整飲食並服用抗酸藥物後，通常數天至 2 週內 明顯好轉；但若已演變為慢性胃食道反流或伴有食道炎，則需完成 4 至 8 週 的完整藥物療程及生活習慣重整方能穩定受控。 胃痛與胃酸倒流常見症狀（含非典型警號） 除了最為人熟知的「火燒心」外，胃酸倒流常以偽裝成呼吸道或耳鼻喉問題的「食道外症狀」出現： * 典型腸胃症狀： * 火燒心（胸口灼熱感）：胸骨後方出現灼熱或痛楚，通常在飽餐後、彎腰或平躺睡覺時加劇。 * 反酸與胃氣脹：感覺酸水或苦味液體湧上喉嚨、頻繁打嗝（嗳氣）、上腹悶痛或餐後飽滯感。 * 容易被忽略的非典型症狀（咽喉反流 LPR）： * 清晨起床聲音沙啞、喉嚨長期有異物感（「梅核氣」感，吞口水時覺得卡住但進食無礙）、慢性乾咳、頻繁清喉嚨，甚至因胃酸刺激氣管而誘發夜間喘鳴。 * 危險警號（需立即求醫檢查胃鏡）
疾病與症狀
鼻敏感（醫學名稱為過敏性鼻炎，Allergic Rhinitis）是香港極為普遍的慢性呼吸道問題，當鼻腔黏膜接觸到環境中的致敏原或溫濕度變化時，免疫系統會產生過度防禦反應並釋放組織胺（Histamine），導致鼻黏膜發炎、腫脹及分泌物激增。雖然鼻敏感不會直接危及生命，但長期鼻塞與睡眠質素下降，會嚴重影響日常專注力與生活品質。 鼻敏感常見症狀與感冒的分別 鼻敏感發作時主要表現為「鼻部四大典型症狀」，並常伴隨眼部及咽喉不適： * 鼻部典型症狀：連續打噴嚏（尤其在清晨起床或進入冷氣房時）、流清澈水狀鼻水、鼻塞（單側或雙側交替堵塞），以及鼻腔內部劇烈痕癢。 * 連帶周邊反應：眼睛痕癢、流眼水及眼白充血（過敏性結膜炎）、鼻水倒流引起喉嚨痕癢及清晨乾咳，長期鼻塞者更可能因眼周靜脈迴流受阻而出現「過敏性黑眼圈」。 * 與普通感冒的關鍵區別： * 持續時間：普通感冒通常在 7 至 10 天內自然痊癒；鼻敏感則往往持續數週甚至全年反覆發作。 * 全身症狀：感冒常伴隨發燒、肌肉痠痛、喉嚨痛及黃綠色濃痰/濃涕；鼻敏感一般不會發燒，且鼻水多呈透
疾病與症狀
氣管敏感（Tracheal / Airway Hypersensitivity）是指氣管黏膜對冷空氣、塵蟎、空氣污染或氣味等外來刺激產生過度反應，導致支氣管收縮及發炎。由於症狀與普通感冒極為相似，許多患者容易延誤處理，演變成持續數週甚至數月的慢性乾咳。 氣管敏感常見病徵與成因 典型病徵表現 * 陣發性乾咳：通常無痰或僅有少量白色黏液痰，一旦開始咳便很難立即停下。 * 早晚與夜間加劇：半夜熟睡時、清晨起床接觸冷空氣，或躺平睡覺時咳嗽特別明顯。 * 喉嚨痕癢與異物感：常覺得喉嚨乾涸、發癢，忍不住想清喉嚨。 * 特定環境誘發：進入冷氣房、聞到油煙、香水、二手煙或大笑、講話過多時容易觸發咳嗽，嚴重時可能伴隨輕微胸悶或呼氣喘鳴聲。 常見誘發原因 * 病毒感染後遺症：感冒或流感痊癒後，受損的氣管黏膜神經末梢尚未完全修復，處於高敏感狀態。 * 過敏體質與環境致敏原：本身有鼻敏感或濕疹體質者較易發作；塵蟎、黴菌、寵物毛髮及空氣懸浮粒子皆是常見元兇。 * 氣候與生活習慣：轉季溫差大、室內濕度過低、胃酸倒流刺激咽喉，或長期使用
疾病與症狀
哮喘（Asthma）是一種常見的慢性支氣管發炎疾病，特徵是氣管對外來刺激產生過度反應，導致支氣管平滑肌收縮、黏膜腫脹及分泌物增加，進而引起氣流受阻。遇上急性發作時，保持冷靜並立即依照正確步驟處理，是避免缺氧危及生命的關鍵。 哮喘急性發作處理步驟（急救流程） 當發現自己或身邊人出現哮喘發作徵兆時，應立即執行以下程序： 1. 保持鎮定並採取坐姿：切勿躺下（躺平會壓迫肺部令呼吸更困難）。應挺直腰背坐下，身體微微前傾，雙手撐在膝蓋或桌面上，有助擴張胸腔及輔助呼吸肌群運作。 2. 鬆開緊身衣物：解開領口、領帶或腰帶，保持室內空氣流通，並立即遠離已知致敏原或刺激物（如煙霧、寵物、冷氣風口）。 3. 立即使用快速舒緩噴劑（氣管擴張劑）： * 搖勻藍色或急救用「短效氣管舒張劑（SABA，如 Salbutamol）」。 * 深呼一口氣後含緊吸嘴，按下噴劑同時緩慢深吸氣，閉氣約 5 至 10 秒再呼氣（若配合儲霧器 Spacer 使用效果更佳）。 * 每次吸
疾病與症狀
腦中風（Stroke，又稱腦血管意外）是全球及香港主要的致殘與致命疾病之一。當腦部動脈血管閉塞或破裂，導致腦細胞在數分鐘內因缺血、缺氧而壞死，相應受損腦區控制的身體功能便會驟然喪失。 中風具有「發病急、進展快、致殘率高」的特點。及早辨識中風先兆、在黃金救治窗口內完成血管再通，是減低死亡率與永久後遺症的核心關鍵。 腦中風的兩大主要分類 臨床上，腦中風主要分為兩大機制完全相反的類型： * 缺血性中風（Ischaemic Stroke，佔約 80%–85%）： 供應腦部血流的血管被血栓堵塞。成因可細分為： * 動脈粥樣硬化性血栓（Thrombosis）：大腦或頸部主要動脈（如頸內動脈）管壁長期硬化狹窄，斑塊破裂局部形成血栓阻塞。 * 心源性栓塞（Embolism）：最常見於心房顫動（AFib）患者，心房血液滯留形成血栓，隨動脈血流上行卡在腦動脈。 * 出血性中風（Haemorrhagic Stroke，佔約 15%–20%）： 俗稱「腦出血」或「爆血管」