【秋冬湯水】15種滋潤、健脾、止咳湯水推介(附食譜及煮法)

分享
【秋冬湯水】15種滋潤、健脾、止咳湯水推介(附食譜及煮法)
Photo by Johannes Plenio / Unsplash

秋冬天氣乾燥、溫差大,不少人會出現喉嚨乾、皮膚乾、胃口欠佳或輕微咳嗽。傳統中醫常以「潤燥養肺、健脾益氣」作為秋冬食療方向,常見材料包括雪梨、百合、沙參、玉竹、山藥、無花果及南北杏等。

不過,湯水主要是日常飲食,不能代替治療感冒、肺炎、哮喘或支氣管疾病。「潤肺」、「健脾」等屬中醫食療概念,並不等同於西醫所說的改善肺功能或治癒疾病。若咳嗽持續超過兩星期、痰中帶血、氣促、胸痛或持續發燒,應盡快求醫。

以下食譜以約4人分量設計,鹽分及肉類份量可按家庭需要調整。

秋冬煲湯注意事項

煲湯不等於越濃越好。肉類及骨頭煲得越久,湯水可能含有較多脂肪、鈉及嘌呤;高血壓、高尿酸、腎病或需要控制體重的人,應少飲濃湯,並以吃湯料為主。

另外要留意:

  • 湯水不宜加入大量蜜棗、冰糖或片糖。
  • 糖尿病人士要控制雪梨、紅蘿蔔、粟米、無花果等食材分量。
  • 腎病、心臟病患者如有飲水限制,應先諮詢醫生。
  • 孕婦、兒童、長者及正在服藥人士,使用藥材前應詢問註冊中醫師或醫生。
  • 南杏、北杏應購買合規包裝產品,不要自行使用來源不明的苦杏仁。
  • 湯水材料應徹底清洗,肉類先汆水,煲好後盡快飲用;剩湯要冷藏,重新加熱時須徹底煮沸。

15款秋冬湯水食譜

1. 雪梨百合南北杏瘦肉湯

材料:

  • 雪梨2個。
  • 乾百合20克。
  • 南杏10克、北杏6至8克。
  • 無花果3粒。
  • 瘦肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

雪梨去芯切件,百合及杏仁洗淨浸泡,瘦肉汆水。所有材料放入煲內,大火煮滾後轉小火煲約1.5小時,加少量鹽調味。

食療方向: 味道清甜,適合喉嚨乾及秋燥時飲用。若屬寒咳、容易腹瀉或脾胃虛寒,不宜大量飲用生冷雪梨湯。

2. 沙參玉竹麥冬雞湯

材料:

  • 沙參20克。
  • 玉竹20克。
  • 麥冬12克。
  • 紅棗4粒。
  • 雞半隻。
  • 清水約2公升。

煮法:

藥材洗淨浸泡,雞肉去皮汆水。所有材料煲滾後,以小火煲約2小時,飲用前去除浮油。

食療方向: 口感清潤,適合秋冬口乾、喉嚨乾燥人士。痰多、腹脹或消化力較弱者不宜自行長期飲用滋膩湯水。

3. 海底椰無花果瘦肉湯

材料:

  • 海底椰20克。
  • 無花果4至5粒。
  • 南杏10克。
  • 雪梨1個。
  • 瘦肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

材料洗淨,雪梨去芯切件,瘦肉汆水。大火煮滾後轉小火煲1.5小時,最後加鹽。

食療方向: 味道清甜,適合想增加湯水風味及水果香氣的人。無花果含天然糖分,糖尿病人士應控制分量。

4. 百合蓮子淮山雞湯

材料:

  • 乾百合20克。
  • 蓮子30克。
  • 淮山30克。
  • 紅棗4粒。
  • 雞肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

蓮子去芯或選已去芯產品,所有材料洗淨浸泡。雞肉汆水後煲約1.5至2小時,加少量鹽。

食療方向: 傳統上常作健脾、滋潤及日常調理湯水。蓮子及淮山含澱粉質,糖尿病人士應將湯料分量計入整餐碳水化合物。

5. 淮山茨實薏米排骨湯

材料:

  • 鮮淮山300克。
  • 茨實30克。
  • 薏米30克。
  • 紅蘿蔔1條。
  • 排骨350克。
  • 清水約2公升。

煮法:

薏米及茨實浸泡,鮮淮山去皮切段,排骨汆水。全部材料煲滾後以小火煲約1.5小時。

食療方向: 適合秋冬胃口較差、想以根莖類及穀物增加飽足感的人。薏米屬穀物類,孕婦及有特殊體質者使用前可先詢問中醫師。

6. 五指毛桃紅蘿蔔粟米瘦肉湯

材料:

  • 五指毛桃40克。
  • 紅蘿蔔1條。
  • 粟米1條。
  • 淮山20克。
  • 瘦肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

五指毛桃洗淨浸泡,紅蘿蔔及粟米切件,瘦肉汆水。煲滾後轉小火煲約1.5小時。

食療方向: 傳統上常配合健脾益氣概念使用,湯味帶淡淡椰香。五指毛桃應選擇來源可靠、包裝清楚的產品,避免誤用其他外形相似植物。

7. 淮山栗子雞湯

材料:

  • 鮮淮山250克。
  • 去殼栗子150克。
  • 紅棗4粒。
  • 雞半隻。
  • 清水約2公升。

煮法:

雞肉去皮汆水,淮山切段,栗子洗淨。所有材料煲滾後轉小火煲約1.5小時。

食療方向: 香甜有飽足感,可作秋冬家庭湯水。栗子及淮山含較多碳水化合物,糖尿病或控制體重人士要適量飲用及進食湯料。

8. 白蘿蔔陳皮瘦肉湯

材料:

  • 白蘿蔔1條。
  • 陳皮1角。
  • 南杏10克。
  • 蜜棗1粒或不加。
  • 瘦肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

陳皮浸軟刮去白色內膜,白蘿蔔去皮切件,瘦肉汆水。煲約1.5小時後以少量鹽調味。

食療方向: 湯味清爽,適合不喜歡濃湯的人。若容易胃酸倒流,陳皮不宜放得過多。

9. 雪梨川貝燉瘦肉

材料:

  • 雪梨1個。
  • 川貝母3至5克。
  • 南杏6克。
  • 瘦肉150克。
  • 清水約500至600毫升。

煮法:

雪梨去芯切件,川貝母洗淨,瘦肉汆水。所有材料放入燉盅,加水後隔水燉約1.5小時。

食療方向: 傳統上常用於燥咳及喉嚨乾,但咳嗽成因很多,並非人人適合。川貝屬中藥材,服用抗凝血藥、懷孕、哺乳或正在接受慢性病治療者,應先諮詢專業人士。

10. 銀耳雪梨紅棗湯

材料:

  • 乾銀耳15克。
  • 雪梨2個。
  • 紅棗4粒。
  • 枸杞子10克。
  • 清水約1.5公升。

煮法:

銀耳浸泡後去蒂撕小朵,雪梨去芯切件。銀耳先煲約30分鐘,再加入雪梨及紅棗煲30至45分鐘,最後加入枸杞子。

食療方向: 口感滑潤,適合當作低油的甜湯。想控制糖分可不加冰糖;銀耳甜湯不應當作大量飲品。

11. 羅漢果霸王花瘦肉湯

材料:

  • 羅漢果四分一個。
  • 霸王花30克。
  • 南杏10克。
  • 無花果2粒。
  • 瘦肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

霸王花浸軟後洗淨,瘦肉汆水。全部材料煲滾後轉小火煲約1.5小時。

食療方向: 湯味帶自然甜味,適合不想額外加糖的人。羅漢果及霸王花較偏清潤,容易腹瀉、腹部怕冷或痰濕人士不宜自行長期飲用。

12. 蓮藕花生章魚瘦肉湯

材料:

  • 蓮藕300克。
  • 花生40克。
  • 章魚乾30克。
  • 紅棗3粒。
  • 瘦肉300克。
  • 清水約2公升。

煮法:

花生浸泡,章魚乾洗淨切件,蓮藕切片,瘦肉汆水。全部材料煲約2小時,飲用前撇走浮油。

食療方向: 味道濃郁,適合想增加蛋白質及飽足感的家庭湯水。章魚及湯料含嘌呤,尿酸高或痛風人士應控制分量。

13. 番茄薯仔紅蘿蔔牛肉湯

材料:

  • 番茄3個。
  • 薯仔1至2個。
  • 紅蘿蔔1條。
  • 洋蔥半個。
  • 瘦牛肉250克。
  • 清水約2公升。

煮法:

牛肉汆水,番茄、薯仔及紅蘿蔔切件。所有材料煲滾後轉小火煲約1.5小時,最後加少量鹽及黑胡椒。

食療方向: 較接近均衡家常湯,含蔬菜、蛋白質及澱粉質。糖尿病人士應注意薯仔及紅蘿蔔份量;高尿酸人士則避免煲得過濃並控制牛肉量。

14. 蘋果雪梨南杏湯

材料:

  • 蘋果1個。
  • 雪梨1個。
  • 南杏10克。
  • 百合15克。
  • 瘦肉200克,可省略。
  • 清水約1.5公升。

煮法:

水果去芯切件,百合及南杏洗淨浸泡,瘦肉汆水。煲約1小時,喜歡清甜口味可不加糖。

食療方向: 果香清爽,適合秋冬乾燥時作輕量湯水。若有胃寒、腹瀉或血糖控制不佳,水果分量不宜過多。

15. 生薑紅棗雞湯

材料:

  • 生薑4至5片。
  • 紅棗5粒。
  • 枸杞子10克。
  • 去皮雞肉300克。
  • 清水約1.5公升。

煮法:

雞肉汆水,紅棗去核,全部材料煲滾後轉小火煲約1小時,最後加鹽調味。

食療方向: 湯味溫暖,適合天氣轉冷時飲用。喉嚨紅痛、口乾、黃痰、容易生暗瘡或燥熱人士,不宜自行大量加入薑及紅棗。

寒咳、熱咳及燥咳怎樣選?

中醫會按咳嗽表現辨別寒咳、熱咳、燥咳及其他證型,但自我判斷未必準確。一般食療方向可作以下簡單參考:

情況常見表現湯水方向
偏燥咳乾咳、喉嚨乾、痰少雪梨、百合、銀耳等清潤食材
偏寒咳怕冷、白痰、鼻水、四肢較冷避免大量生冷水果,可先諮詢中醫師
偏熱咳喉嚨痛、黃痰、口乾、身熱少飲薑味濃及過甜湯水,避免自行溫補
痰多、胃口差胸口痰滯、腹脹、舌苔較厚湯水宜清淡,避免過多糖分及滋膩材料

曾有中醫提醒,寒咳者未必適合雪梨、西瓜等生冷水果;熱咳者則不宜過量食用辛辣、煎炸及溫補材料。 但「有痰便一定是寒咳」、「黃痰便一定是熱咳」並不能代替專業診斷。

常見問題

秋冬飲湯可以預防感冒嗎?

湯水可提供水分及營養,但沒有一款湯可以保證預防感冒或流感。預防呼吸道感染仍要注意洗手、通風、充足睡眠及按需要接種疫苗。

咳嗽時飲川貝雪梨湯有效嗎?

川貝雪梨湯對部分燥咳人士可能較合適,但咳嗽可能由感染、哮喘、鼻水倒流、胃酸倒流或其他肺部問題引起,不能把它視為止咳藥。若發燒、氣促、胸痛或咳嗽持續,應求醫。

湯水應該早上飲還是晚上飲?

沒有固定時間。若飲完濃湯容易胃脹或夜尿,避免臨睡前大量飲用;需要控制體重的人,可把湯水當作正餐一部分,不要在三餐以外額外飲下大量濃湯。

高血壓可以飲老火湯嗎?

可以偶爾飲清淡湯水,但不宜飲大量濃湯或加入太多鹽、豉油及加工肉類。老火湯並不等於較有營養,家庭煲湯可減少肉量、撇油及控制調味。

糖尿病可以飲雪梨、無花果湯嗎?

可以少量飲用,但不要加糖,並注意水果及無花果的分量。甜湯中的天然糖分仍會影響血糖;最好把湯水及湯料計入整餐飲食,並觀察餐後血糖。

孕婦可以飲藥材湯嗎?

不能一概而論。雪梨、瘦肉、蔬菜等普通食材通常較容易處理,但川貝、麥冬、沙參、玉竹、薏米及其他中藥材,應先向註冊中醫師或婦產科醫生查詢,尤其是有出血、宮縮或妊娠併發症的人士。

甚麼情況不應只靠湯水?

若咳嗽超過兩星期、持續發燒、氣促、胸痛、喘鳴、痰中帶血、嘴唇發紫、意識不清或症狀快速惡化,應盡快求醫。嬰幼兒、長者、孕婦及免疫力較弱人士出現呼吸道症狀時,也應較早接受評估。

總括而言,秋冬湯水可按「清潤、清淡、適量」原則選擇,雪梨百合、沙參玉竹、淮山茨實、白蘿蔔陳皮及蔬菜肉湯,都是較容易融入日常餐單的選擇。湯水不是越甜、越濃或煲得越久越好;高血壓、糖尿病、高尿酸、腎病及服藥人士,應控制鹽分、糖分、肉類及藥材分量。屬於持續或嚴重的咳嗽,必須先找出病因,不能只靠食療延誤治療。

Read more

香港兒童免疫接種計劃:了解歷史、疫苗時間表、預約方法、常見問題

香港兒童免疫接種計劃:了解歷史、疫苗時間表、預約方法、常見問題

香港的兒童免疫接種計劃是公營醫療體系中最具成本效益的公共衛生措施之一,自推行以來大幅降低多種傳染病的發病率與死亡率。本文整合衞生署最新官方資料,為你詳解計劃歷史沿革、2026 年最新疫苗時間表、預約流程、補種安排及家長最常問的常見問題。 計劃歷史與發展 香港兒童免疫接種計劃由衞生署自 1970 年代起逐步推行,最初僅涵蓋卡介苗(預防肺結核)及白喉、破傷風、百日咳等基礎疫苗。隨著醫學進步與疾病流行病學變化,計劃不斷擴充: * 1980 年代:加入乙型肝炎疫苗,回應本地高帶原率問題。 * 1990 年代:引入小兒麻痺疫苗(口服後改為注射型)、麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗(MMR)。 * 2000 年代:增設肺炎球菌疫苗(2009 年)、水痘疫苗(2013 年起納入計劃)。 * 2010 年代至今:優化為「四合一」「五合一」混合疫苗減少針數;2018 年起將第二劑水痘疫苗提前至 18 個月(MMRV

By Alex Cheung
決明子:孕婦可以吃?功效、食用禁忌、3大食譜全面睇

決明子:孕婦可以吃?功效、食用禁忌、3大食譜全面睇

味苦甘鹹、性微寒的決明子是常見的中藥材與養生茶飲原料,但孕婦應嚴格禁止或避免食用。決明子含有蒽醌類化合物,具明確的瀉下與腸道刺激作用,極易誘發子宮收縮或腸胃不適,對胎情穩定構成顯著風險。 孕婦為何不能吃決明子? 許多孕婦在孕中晚期易受便秘或眼睛乾澀困擾,常誤以為決明子茶是溫和的草本療法,但其藥理特性對孕婦具有明確危險性: * 刺激腸道並誘發宮縮:決明子含有大黃素(Emodin)、大黃酚(Chrysophanol)等蒽醌類活性成分,能刺激大腸蠕動以達瀉下效果。劇烈的腸道蠕動會反射性地引發子宮平滑肌收縮,大幅增加先兆流產或早產的風險。 * 苦寒傷脾胃與耗損氣血:中醫認為懷孕後體質多處於「聚血養胎」狀態,宜溫和調理。決明子藥性苦寒,過量或長期飲用易損傷脾胃陽氣,導致腹痛、拉肚子,影響母體對營養的吸收。 * 干擾血流動力:決明子具擴張血管與降血壓作用,孕婦若血壓偏低,飲用後可能引發頭暈、氣血不足,影響胎盤供血。 孕期替代方案:若孕婦出現便秘,應以高纖蔬菜、黑黑棗汁、燕麥及充足水分調理;若眼睛乾澀,建議補充枸杞水或適度眼部熱敷,切勿私自服用決明子。

By Alex Cheung
山楂:孕婦可以吃?4大功效、食用禁忌、3大食譜全面睇

山楂:孕婦可以吃?4大功效、食用禁忌、3大食譜全面睇

酸甜可口的山楂是許多人開胃解膩的首選,但對於孕婦而言,原則上應嚴格避免食用山楂及其加工製品。山楂含有促進子宮收縮的成分,孕婦食用後可能增加流產或早產風險,特別是在胎盤尚未穩定的孕早期,更應堅決禁食。 孕婦為何不能吃山楂? 雖然山楂能緩解孕吐引起的食慾不振,但其潛在風險遠大於益處: * 誘發子宮收縮:山楂中的多種有機酸與活性成分對子宮有明確的興奮作用,會加快子宮收縮頻率。 * 增加流產與早產風險:對於有習慣性流產史、先兆流產徵兆或子宮頸鬆弛的孕婦,微量食用亦可能引發宮縮出血。 * 加重胃酸逆流:懷孕期間孕激素分泌增加,胃腸蠕動減緩,山楂的大量有機酸會刺激胃酸分泌,加重孕婦的燒心與胃逆流症狀。 替代方案:若孕期食慾不振或想吃酸味食物,建議選擇蘋果、葡萄、奇異果或適量檸檬水,既安全又能補充維生素。 山楂的 4 大核心養生功效 對於一般健康人群,山楂是一味藥食同源的優質食材,具備多種保健作用: 功效分類機理與作用適應人群/時機消食化積含有脂肪酶與山楂酸,能促進脂肪分解,特別擅長消化肉類與油膩食物。大魚大肉後、消化不良、腹脹降脂護心富含黃酮類

By Alex Cheung
【水痘疫苗】幾歲打?香港免費打?即睇有效期、副作用、價錢及常見問題

【水痘疫苗】幾歲打?香港免費打?即睇有效期、副作用、價錢及常見問題

水痘(Chickenpox)是由水痘帶狀疱疹病毒引起的高度傳染性疾病,雖然多數兒童患者症狀輕微,但對孕婦、初生嬰兒及免疫力弱者可能帶來嚴重併發症。接種疫苗是最有效預防方法。本文整合香港最新官方指引與私家市場資訊,解答家長最關心的接種年齡、免費資格、有效期、副作用、價錢及常見疑問。 香港兒童免疫接種計劃:幾歲打?免費嗎? 根據衞生署「香港兒童免疫接種計劃」,2013 年 1 月 1 日或以後出生的兒童,可於母嬰健康院免費接種兩劑含水痘成分的疫苗: * 第一劑(12 個月大):接種「單價水痘疫苗」,通常與 MMR(麻疹、流行性腮腺炎、德國麻疹)疫苗分開注射。 * 第二劑(18 個月大):接種「四痘混合疫苗」(MMRV),適用於 2018 年 7 月 1 日或以後出生的兒童;2018

By Alex Cheung