【立冬2026】即睇日期、時間、習俗、3款湯水推介(附常見問題)

分享
【立冬2026】即睇日期、時間、習俗、3款湯水推介(附常見問題)
Photo by Bob Canning / Unsplash


當二十四節氣來到第十九個節氣——「立冬」,意味著秋篇已終,正式迎來冬天的序幕。民間常說:「立冬補冬,補嘴空」,立冬不僅是氣候轉變的標誌,更是全年蓄養精力、進補防寒的黃金時間。隨著陽氣潛藏、陰氣漸盛,了解立冬的傳統習俗、起居保暖與飲食調理,能為身體打好底子,平穩度過寒冬。

本文為你詳細整理 2026 年立冬的準確日期與交節氣時間、5 大傳統習俗、中醫養生重點,並精選 3 款適合立冬進補的滋潤湯水,隨附常見問題解答!

2026年立冬日期及準確時間

每年的立冬通常落在公曆的 11 月 7 日或 8 日。根據香港天文台及國際天文計算數據,2026 年的立冬日期為 11 月 7 日(星期六),精確交節氣時間為香港時間下午 17 時 52 分(農曆丙午年九月廿九)。

當太陽到達黃經 225° 時,便正式進入立冬節氣。「立」代表「開始」,「冬」則有「終也,萬物收藏也」的含義,意指一年的農事活動告一段落,作物收割入庫,天地萬物開始休養生息、歸避寒冷。

在華南及香港地區,雖然 11 月初的平均氣溫仍在 20 度以上,未至寒風刺骨,但冷空氣南下活動日趨頻繁,日夜溫差顯著拉大。加上白晝時間持續縮短、空氣相對濕度下降,天氣逐漸變得乾燥清涼。

立冬 5 大傳統習俗

立冬作為「四立」(立春、立夏、立秋、立冬)之一,在古代社會是極為重要的祭祀與慶賀節日。古人留下了許多富有生活智慧與儀式感的習俗:

1. 「補冬」(立冬補冬,補嘴空)

南方地區在立冬有著顯著的「食補」傳統,俗語稱「立冬補冬,補嘴空」。古人認為經歷了一整年的勞作,體內消耗較大,立冬時節氣溫轉冷,需要食用熱量較高、具備溫補功效的食材(如麻油雞、薑母鴨、羊肉爐及各式藥膳),為身體積蓄熱量以抵禦寒冬。

2. 吃餃子(秋冬之交,交子之意)

北方地區則流行「立冬不端餃子碗,凍掉耳朵没人管」的諺語。餃子取其「交子之時」的諧音,代表秋季與冬季交替。此外,餃子的形狀像耳朵,民間寄託著吃餃子能保護耳朵不被凍傷的美好寓意。

3. 拜冬與賀冬(迎冬禮儀)

在漢代起就有「賀冬」或「拜冬」的風俗。古代天子會在立冬當天率領百官到北郊舉行「迎冬」祭典,祈求來年風調雨順。民間百姓則會在這一天更換冬衣,互相拜訪道賀,感謝彼此一年來的照顧,熱鬧程度不亞於過年。

4. 釀黃酒(立冬開缸)

在紹興等黃酒名產地,人們習慣於立冬這天開始「開缸釀酒」。因為立冬後氣溫較低,水質清冽甘甜,能有效抑制雜菌滋長,最適合進行低溫長時間發酵,釀造出品質優良的黃酒,稱為「冬釀」。

5. 曬背與避寒(養陽潛陽)

立冬過後日照縮短,民間主張「避寒就溫」。古人在立冬晴朗的日子裡,會有出外「曬背」的習慣,透過溫暖的陽光照射背部(督脈所在之處),吸收大自然的陽氣,促進全身氣血循環。

立冬養生重點:「養陰潛陽、黑色入腎、早臥晚起」

中醫認為冬令進補應順應秋冬「養陰潛陽」的規律,養生防護需要掌握以下三大核心原則:

  • 起居養生:早臥晚起,必待日光《黃帝內經》指出冬季作息應「早臥晚起,必待日光」。立冬後應適當增加睡眠時間,早睡以養陽氣,晚起(等太陽升起後才出門)以固護陰精。特別是長者與心腦血管較弱的人士,晨練時間應推遲至上午 9 時後,切忌過早冒著晨寒運動。
  • 飲食保養:養陰潛陽,多吃黑色食物中醫五行學說中,「冬對應腎,腎主水,其色黑」。因此立冬飲食極為推薦多吃黑色食物來補腎填精,例如黑芝麻、黑豆、黑米、黑木耳、烏雞及紫米等。此外,飲食應以「溫補平補」為主,少吃生冷冰飲。
  • 注重防寒:去寒就溫,特別保護頭頸與足部「頭為諸陽之會,腳為底氣之根」。立冬後風寒易侵襲頭頸部與雙腳,出門時建議戴上圍巾或帽子,夜間睡前可用 40°C 左右的溫水泡腳 15-20 分鐘,有助引火歸元、溫通氣血。

3 款立冬滋補養生湯水推介

在秋冬交替之際,透過煲煮溫補兼具滋潤功效的湯水,能為身體提供源源不絕的熱量與滋養。以下為你精選 3 款適合立冬飲用的養生湯水:

推介 1:當歸黨參杞子羊肉湯(溫中補血、祛寒暖身)

羊肉性溫味甘,是立冬進補的經典食材;配合當歸補血、黨參益氣,這款湯水能有效改善手腳冰冷、畏寒怕冷等虛寒症狀。

  • 材料: 羊肉(羊腩或羊腿肉)500 克、當歸 10 克、黨參 15 克、杞子 15 克、紅棗(去核)5 粒、生薑 4 片、陳皮 1 角、料酒 1 湯匙、清水 2 升、鹽 適量。
  • 做法:
    1. 陳皮浸軟刮去白瓤;當歸、黨參、杞子及紅棗沖洗備用。
    2. 羊肉切塊,冷水下鍋,加入生薑 2 片及料酒汆水,撈起洗淨血沫。
    3. 湯鍋中加入 2 升清水,放入剩餘生薑、陳皮及所有藥材大火燒滾。
    4. 加入羊肉,燒滾後轉小火慢煲約 2 小時,至羊肉軟爛。
    5. 出鍋前加入少許鹽調味即可飲用。
  • 功效: 溫中補虛、祛寒止痛、補氣養血,非常適合體質虛寒、氣血不足、冬天容易手腳發涼的人士。

推介 2:黑豆首烏淮山烏雞湯(補腎養血、滋陰烏髮)

黑豆與烏雞均為極佳的「黑色補腎」食材,配合制首烏與淮山,能深層滋養肝腎、充盈氣血,性質溫和平補,不易上火。

  • 材料: 黑豆 50 克、制首烏 15 克、乾淮山 30 克、杞子 10 克、蜜棗 2 粒、烏雞 半隻、瘦肉 150 克、生薑 2 片、清水 2 升。
  • 做法:
    1. 黑豆放入乾鍋中(不加油)用慢火炒至豆衣微裂,放涼後浸泡 20 分鐘;制首烏、淮山洗淨備用。
    2. 烏雞洗淨切塊,去除多餘脂肪;瘦肉切塊,一同汆水洗淨。
    3. 將除了杞子以外的所有材料放入湯鍋,加入 2 升清水。
    4. 大火煲滾後轉細火慢煲約 1.5 至 2 小時。
    5. 熄火前 10 分鐘加入杞子,加鹽調味即成。
  • 功效: 補腎填精、滋陰養血、健脾烏髮,能舒緩冬季腰膝酸軟、頭髮乾枯脫落及疲勞乏力。

推介 3:沙參玉竹百合排骨湯(潤肺生津、清燥養陰)

考慮到華南及香港地區在立冬初期天氣依然較乾燥,這款湯水以沙參、玉竹及百合為主,補而不燥,特別適合初冬潤燥清補。

  • 材料: 北沙參 20 克、玉竹 20 克、乾百合 20 克、南北杏 15 克、無花果 3 粒、排骨 400 克、清水 2 升、鹽 適量。
  • 做法:
    1. 沙參、玉竹、百合及南北杏浸洗 15 分鐘;無花果切半。
    2. 排骨切塊,放入滾水中汆水去血水,撈起沖洗。
    3. 湯鍋注入 2 升清水,大火燒滾後放入所有材料。
    4. 再次燒滾後轉小火,加蓋慢煲約 1.5 小時。
    5. 最後加入適量鹽調味即可。
  • 功效: 潤肺止咳、生津利咽、清燥養陰,能有效舒緩立冬後口乾舌燥、喉嚨乾癢及皮膚緊繃感。

立冬常見問題 (FAQ)

1. 香港立冬未算很冷,食羊肉爐或薑母鴨會不會容易上火?

會的。由於香港及華南地區在立冬時氣溫通常未降至嚴寒,如果盲目食用大熱大補的麻油雞、羊肉爐,容易出現口乾舌燥、嘴唇破裂、長暗瘡或便秘等「上火」症狀。建議根據實際天氣調整,天氣尚暖時以「平補/滋潤」(如黑豆烏雞湯、淮山排骨湯)為主;待寒潮強烈南下時,才適量享用溫熱大補之物。

2. 為什麼中醫強調立冬要「多吃黑色食物」?

中醫五行學說將五色(木火土金水)對應五臟,其中「黑色對應腎臟」。冬季是腎經當令的季節,腎主封藏。食用黑色食物(如黑豆、黑芝麻、黑木耳、紫米等)具有天然的補腎強身、抗氧化及提升免疫力功效,有助身體適應寒冬。

3. 立冬運動有甚麼禁忌?

立冬後運動講求「養陰潛陽」,不宜過度劇烈運動導致大汗淋漓。汗液出得太多會耗散體內的陽氣與津液,受風寒更容易感冒。建議選擇溫和的運動(如快步走、慢跑、太極或瑜伽),微微出汗即可;同時應「見太陽才運動」,避免太早於寒晨外出。

4. 立冬起居為什麼強調「早臥晚起」?

「早臥」能順應陽氣收斂,保護體內熱量;「晚起」待日出後起床,能避免清晨低溫對血管與呼吸道的強烈刺激。充足的睡眠有助於陰精蓄積,對預防冬季高血壓及心腦血管疾病急性發作具有重要作用。

2026 年的立冬為冬季劃下了起點。順應自然萬物「收藏」的規律,保持充足睡眠,做好頭足保暖,搭配滋潤平補的養生湯水,就能為身體積蓄充足能量,溫暖舒暢地度過整個秋冬季節!

Read more

XERF 電波:即睇效果、價錢、評價+香港推薦美容院

XERF 電波:即睇效果、價錢、評價+香港推薦美容院

近年韓國醫美界掀起一陣「無痛緊緻拉提」熱潮,由韓國知名光電大廠 Cynosure Lutronic 研發的 XERF 雙頻無痛電波(XERF Dual-Frequency RF) 成為繼 Thermage FLX 之後最受矚目的非入侵性抗衰老療程。主打「無需敷麻藥、無痛感、即時V面拉提」的 XERF 電波,憑藉獨特的雙頻專利技術與高性價比,迅速進駐香港各大醫美診所與高端美容院。本文為你全面拆解 XERF 電波的原理與實際效果、香港最新價錢參考、用家真實評價,以及精選香港推薦美容院攻略。 什麼是 XERF 電波?核心技術與原理拆解 傳統單極射頻(如 Thermage)雖然緊緻效果顯著,但治療過程中的高熱痛感往往令不少怕痛人士卻步,甚至需要配合強效麻醉或止痛措施。XERF 電波 則突破了單一頻率的限制,成為全球首創結合 6.78MHz 與 2MHz

By Alex Cheung
肺炎鏈球菌疫苗:多久打一次?了解種類、費用、資助計劃及副作用

肺炎鏈球菌疫苗:多久打一次?了解種類、費用、資助計劃及副作用

肺炎鏈球菌疫苗(Pneumococcal Vaccine)是預防嚴重肺炎、菌血症、敗血症及化膿性腦膜炎等「侵入性肺炎鏈球菌疾病(IPD)」最有效的醫學手段。隨著醫學技術進展,疫苗已由傳統多醣疫苗演進為防護更全面、抗體更持久的新一代結合疫苗。 肺炎鏈球菌疫苗種類:13價、15價、20價及23價全解析 目前市面上的肺炎鏈球菌疫苗主要分為兩大技術路徑:結合疫苗(PCV)與多醣疫苗(PPSV/PPV)。 1. 結合疫苗(Pneumococcal Conjugate Vaccine, PCV) 將細菌莢膜多醣結合載體蛋白(如無毒白喉類毒素),能刺激 T 細胞依賴性免疫反應,誘發長效免疫記憶,在 2 歲以下嬰幼兒及長者體內均能產生優異抗體,並可減少鼻咽部帶菌率: * 13 價結合疫苗(PCV13 / Prevenar 13):涵蓋 13 種常見致病血清型(含血清 3 型及 19A)

By Alex Cheung
肺炎鏈球菌:會傳染嗎?了解潛伏期、症狀、死亡率、後遺症及治療方法

肺炎鏈球菌:會傳染嗎?了解潛伏期、症狀、死亡率、後遺症及治療方法

肺炎鏈球菌(Streptococcus pneumoniae,又稱肺炎雙球菌)是一種常見的革蘭氏陽性細菌。它普遍存在於人類的鼻咽部,許多健康人士(尤其是幼童)都是無症狀的帶菌者。然而,當人體免疫力低下或呼吸道受到病毒(如流感病毒、新冠病毒)破壞時,該細菌便會伺機突破黏膜防線,引發由中耳炎、鼻竇炎等輕微局部感染,至嚴重肺炎、菌血症及腦膜炎等致命侵入性疾病。 肺炎鏈球菌會傳染嗎?傳播途徑與無症狀帶菌 答案是:肺炎鏈球菌具備傳染性,主要透過飛沫傳播與直接接觸傳播。 * 飛沫傳播:當感染者或無症狀帶菌者咳嗽、打噴嚏、大聲說話時,細菌會隨呼吸道飛沫散播至空氣中,周圍人士吸入後即可能受感染。 * 直接接觸傳播:接觸被患者鼻涕、唾液污染的雙手、毛巾、玩具或日常用品後,再觸摸自己的眼、口、鼻黏膜,亦是常見的間接接觸傳播途徑。 * 無症狀鼻咽部帶菌(Carrier State): 健康的幼童中約有 20% 至 50% 為鼻咽部帶菌者,成人則約有 5% 至

By Alex Cheung
膀胱炎:會自己好嗎?了解早期症狀、原因、抗生素及藥物治療

膀胱炎:會自己好嗎?了解早期症狀、原因、抗生素及藥物治療

膀胱炎(Cystitis)是指膀胱內壁黏膜因細菌感染或物理化學刺激而出現的急性或慢性發炎,屬於最常見的下泌尿道感染(UTI)。一般單純性細菌性膀胱炎極難單靠多喝水「自己好」;雖然少數極輕微個案在大量飲水沖刷尿道後症狀或會暫時緩和,但殘留細菌極易沿輸尿管逆行向上感染腎臟,引發急性腎盂腎炎甚至敗血症,因此出現症狀時應及早求醫接受規範藥物治療。 膀胱炎會自己好嗎?拖延治療的潛在風險 部分患者在出現小便刺痛初期,會嘗試狂喝水或飲用紅莓汁希望「自行排毒痊癒」,但醫學臨床上並不建議單靠自癒: * 細菌黏附力強難單靠尿液沖走:超過八成急性膀胱炎由大腸桿菌引起,這類細菌表面帶有菌毛,能緊緊抓附在膀胱壁細胞上繁殖,單靠排尿難以徹底清除。 * 「無症狀期」不等於「已斷尾」:即使痛楚稍微減輕,膀胱內仍可能潛伏低濃度細菌,一旦熬夜、飲水不足或免疫力下降便會迅速復發,演變成反覆性膀胱炎。 * 上行性感染風險(急性腎盂腎炎):若細菌從膀胱沿著輸尿管向上蔓延至腎臟,會引發高燒、發冷、劇烈腰痛及噁心嘔吐,嚴重時細菌入血更可引致致命性敗血症,需住院接受靜脈注射抗生素。 膀胱

By Alex Cheung